Alert
IN CASO DI EMERGENZA ABITATIVA, ALIMENTARE O DI RISCALDAMENTO, CONTATTARE IMMEDIATAMENTE IL PROPRIO DIPARTIMENTO DEI SERVIZI SOCIALI LOCALE. IN CASO DI PERICOLO DI VITA O DI EMERGENZA MEDICA, CHIAMARE IL 911.

Programma di assistenza al pagamento delle bollette dellacqua per i nuclei familiari a basso reddito (LIHWAP)

Il Programma di assistenza al pagamento delle bollette dellacqua per nuclei familiari a basso reddito (Low Income Household Water Assistance Program, LIHWAP) aiuta i nuclei familiari a basso reddito a pagare i costi dei servizi dellacqua potabile e delle acque reflue. Il programma può assistere i nuclei familiari che hanno bollette scadute (arretrate) dei servizi dellacqua potabile e/o delle acque reflue. Il LIHWAP può evitare linterruzione dei servizi dellacqua potabile e delle acque reflue. Per ulteriori informazioni e istruzioni su come presentare la domanda, visitare il sito:https://otda.ny.gov/programs/water-assistance/.

myBenefits

venerdì giugno 24, 2022

Utenti di ritorno Returning Users

Fai richiesta per SNAP

Richiedere Assistenza pubblica

Continua la richiesta

Localizzare la domanda

Ricertifica i benefici

Segnalare le variazioni

Visualizza i dettagli sul caso

Invia documenti di verifica

Nuovi utenti New Users

myBenefits utilizza NY.gov, il servizio di accesso condiviso dello Stato di New York. NY.gov consente di accedere ai servizi online di molteplici agenzie dello Stato di New York con un unico nome utente e password. Per ulteriori informazioni, consultare my.ny.gov.

Saldo EBT EBT Balance

Conto SNAP e contanti

Cronologia transazioni

Modifica il PIN

Segnala tessera smarrita o danneggiata

Ho diritto? Pre Screening

SNAP

Programmi di Assistenza

Assicurazione sanitaria

Crediti di Imposta

Notare

Il 1° dicembre 2021, lo Stato di New York aggiornerà le misure di sicurezza dei siti web e delle applicazioni. Da questo momento l'accesso ai siti web e alle applicazioni governative prevede l'uso di browser aggiornati e sicuri. Se stai usando un vecchio browser, dovrai aggiornarlo prima del 1˚dicembre. Per verificare che il tuo browser soddisfi i nuovi requisiti, visita https://encryption.ny.gov..

I seguenti browser, comunemente noti, rientrano tra i tanti in grado di supportare i protocolli di sicurezza aggiornati:

. .
Microsoft Internet Explorer 11 Microsoft Edge versione 12 e successive
Google Chrome versione 30 e successive Mozilla Firefox versione 27 e successive
Opera versione 17 e successiveApple Safari versione 7 e successive

I beneficiari di SNAP NON devono presentare domanda per i vantaggi SNAP di emergenza relativi al COVID-19. Se ricevi già i vantaggi SNAP, vai a http://otda .ny.gov/SNAP-COVID-19/Frequently-Asked-Questions.aspper informazioni sui vantaggi SNAP di emergenza relativi al COVID-19.