W SYTUACJI KRYZYSOWEJ ZWI¿ZANEJ Z POTRZEB¿ ZAKWATEROWANIA LUB UZYSKANIA ¿YWNO¿CI, DOST¿PU DO MEDIÓW LUB OGRZEWANIA NALE¿Y NATYCHMIAST SKONTAKTOWA¿ SI¿ Z LOKALNYM WYDZIA¿EM US¿UG SPO¿ECZNYCH.
IF YOU HAVE A LIFE THREATENING OR MEDICAL EMERGENCY, PLEASE CALL 911.
Program pomocy w opłacaniu rachunków za wodę dla gospodarstw domowych o niskich dochodach
Program pomocy w opłacaniu rachunków za wodę dla gospodarstw domowych o niskich dochodach (Low Income Household Water Assistance Program, LIHWAP) pomaga gospodarstwom domowym o niskich dochodach w pokryciu kosztów usług związanych z wodą pitną i ściekami. Mogą z niego skorzystać gospodarstwa domowe, które zalegają z opłatami za wodę pitną i/lub odprowadzanie ścieków. Program LIHWAP pomaga uniknąć odcięcia dostępu do wody pitnej i usług kanalizacyjnych. Dodatkowe informacje i instrukcje dotyczące składania wniosków można znaleźć na stronie https://otda.ny.gov/programs/water-assistance/.
