低收入家庭用水援助计划(LIHWAP)
低收入家庭用水援助计划（LIHWAP）帮助低收入家庭支付饮用水和污水处理服务的费用。该计划可以帮助有饮用水和/或污水处理服务逾期账单（欠款）的家庭。LIHWAP可以帮助防止饮用水和污水处理服务被切断。欲知详情及如何申请，请使用https://otda.ny.gov/programs/water-assistance/。星期四 八月 11, 2022
2021年12月1日，紐約州將對我們的網站和應用程式升級安全保護措施。現在，訪問政府網站和應用程式將需要使用最新的安全網路流覽器。如果你使用的是舊的網路流覽器，你需要在12月1日前升級到最新的網路流覽器。要驗證你的流覽器是否符合新的要求，請訪問https://encryption.ny.gov.
以下常用的網路流覽器是能夠支援最新安全協定的眾多流覽器之一：
| 微軟互聯網流覽器11 | 微軟Edge 12版及以上版本 |
| 穀歌流覽器版本30及以上版本 | Mozilla火狐流覽器27及以上版本 |
| Opera 17及以上版本 | 蘋果Safari流覽器7及以上版本 |
營養補充援助計畫 (SNAP) 受助者無需申請新型冠狀病毒相關的營養補充援助計畫緊急補助金。如果您已經獲得了營養補充援助計畫補助金，請轉至 http://otda.ny.gov/SNAP-COVID-19/Frequently-Asked-Questions.asp 獲取新型冠狀病毒相關營養補充援助計畫緊急補助金的資訊。
纽约州临时救济及残障补助办公室 (OTDA)服务
